Câu Chuyện Cách Ly
Friends – Season 5 (Những Người Bạn 5) là phần tiếp theo của series truyền hình nổi tiếng của Mỹ, những người bạn thân giờ đã trưởng thành hơn xung quanh những tình cảm phức tạp: Monica và Chandler thì đang cố gắng giữ bí mật mối quan hệ mới của họ. Bà mẹ sinh ba Phoebe thì mệt mỏi với công việc kinh doanh của mình và bắt đầu một mối quan hệ với cảnh sát Gary. Cuộc hôn nhân thứ hai thất bại của Ross đã khiến anh trở thành người vô gia cư. Còn Joey vẫn tìm cách tán tỉnh các cô gái và anh vẫn chưa có một công việc thật sự ổn định, trong khi Rachel vẫn còn tình cảm với Ross….